Алесю Беляцкому

Первый штраф за Марш. Начало общественной деятельности

После возвращения из армии Алесь продолжил учебу в аспирантуре и параллельно занимался научной, литературной и общественной деятельностью. В 1986 году Беляцкий стал одним из создателей объединения молодых литераторов «Тутэйшыя». Потом его избрали председателем этой организации.

«Вся наша деятельность разделилась на две части. Подпольная. Не более дюжины единомышленников решали стратегические направления деятельности и наиболее эффективные пути достижения нашей цели. Печатались они в журнале «Бурачок».

Второй момент — легальный. Речь о работе так называемых «неформальных» организаций, которые объединяли молодежь по интересам. Одну из них мы придумали и создали вместе с Анатолием Сысом — объединение молодых литераторов «Тутэйшыя».

Происходил перелом эпохи. Рушились былые авторитеты, печатались необоснованно забытые писатели, люди начинали разговаривать на запрещенные темы».

В один день 19 октября 1988 года Беляцкий стал соучредителем первой правозащитной организации «Мартыралёг Беларусі» и членом Организационного комитета Белорусского народного фронта «Адраджэнне». На тот момент ему было 27 лет.

Буквально через пару недель, 30 октября 1988 года, в Минске состоялось легендарное шествие «Дзяды». Это была первая массовая акция в Беларуси, а Беляцкий являлся ее заявителем. Тогда его задержали как организатора и оштрафовали на 200 советских рублей.

«Мы решили провести акцию, хотя власти неоднократно призывали на нее не ходить. Даже пытались запугать. Это вызвало противоположную реакцию. К нашему удивлению, на «Дзяды-88» пришли тысячи людей.

Власти готовились к разгону и недопустимости акции. Уже позже в руки ко мне попал документ с регламентацией, что они собирались делать. Одна группа нейтрализует лидеров, вторая захватывает средства озвучивания и т. д. По этому сценарию они и действовали.

Меня арестовали сразу. Надо сказать, что резонанс от этой акции для них был весьма неожиданным. Общество возмутилось, народ начал думать над происходящим вокруг и что нужно делать. Учитывая, что за месяц перед тем был создан организационный комитет Белорусского народного фронта, это дало новому движению тысячи сторонников. Демократические изменения в Беларуси начали происходить очень стремительно. Никто такого предугадать не мог. Юношеская мечта о независимости страны стала реальностью».

Аспирантуру Института литературы Академии наук БССР Беляцкий окончил весной 1989 года, но от защиты кандидатской диссертации отказался. На ее основе в 1991 году издал свою первую книгу «Літаратура і нацыя«.

Музей как национальная площадка. Работа в музее

В 1989 году Алесь начал работать в Музее истории белорусской литературы, сразу — младшим научным сотрудником, а затем его избрали директором Литературного музея Максима Богдановича. На этой должности он работал до августа 1998 года.

«По Союзу шла волна (с самого верха), когда выбирали руководителей различных предприятий и учреждений. Вскоре такой конкурс объявили и в соседнем музее Максима Богдановича.

Я работал младшим научным сотрудником и решил принять в нем участие.

Было четыре кандидата, но все голоса отдали мне. Так решил коллектив. Следует отметить, что это вызвало в Министерстве культуры, мягко говоря, недоразумение. Там хорошо знали мою предыдущую биографию. Месяц утверждения не было, а потом тогдашний министр Евгений Войтович махнул рукой — назначайте».

Под руководством Алеся Беляцкого была завершена подготовка экспозиции «Беларуская хатка» и центрального Литературного музея Максима Богдановича в Минске. Он принимал активное участие в мероприятиях, посвященных 100-летию со дня рождения Богдановича, которые проводились в Беларуси, в Украине и России. Алесь являлся инициатором издания архивных сборников, посвященных публикации материалов о жизни Богдановича, его родных и знакомых, издания воспоминаний отца поэта — Адама Богдановича.

«Пока работал в музее, за директорство особо не держался, рассматривал музей как национальную площадку, а не хранилище мертвых вещей, поэтому там больше года размещалась и герменчуковская «Свабода» , и дубовцовская «Наша Ніва», проводились собрания Управы и Сойма БНФ, происходило празднование униатского Рождества, собиралась «Беларуская каталіцкая грамада», были зарегистрированы десятки неправительственных организаций. Одним словом, музей был наполнен современной белорусской жизнью».

Алесь Беляцкий в 2021 году в СИЗО начал писать воспоминания о музее Максима Богдановича.

За решеткой 8 декабря 2021 года Алесь отметил и 30-летие открытия экспозиции музея.

«Вот только как отпраздновали 130-ю годовщину с рождения Максима Богдановича. Я весь ноябрь-декабрь вспоминал, как 30 лет назад мы открывали музей Максима Богдановича в Троицком предместье. Два года перед открытием я и мои коллеги по музею работали без передышки. Какое удовольствие и радость были, когда музей открыл двери для посетителей. Был небольшой сюжетик по БТ о музее — приятно было смотреть. Как говорят: «Было время, была эпоха». 30 лет — какие-то невероятные цифры. Вот так жизнь и проходит», — писал Алесь в письмах об этой важной дате.

В 1991 году коллектив музея Максима Богдановича и журнала «Спадчына» выдвинул Алеся Беляцкого кандидатом в народные депутаты.

Алесь был депутатом Минского городского Совета депутатов в 1991-1996 годах.

Правозащитная деятельность в «Вясне»

В 1996 году власти жестоко разогнали многотысячный «Чарнобыльскі шлях» и задержали более 200 человек. Тогда общественные активисты объединились, чтобы помогать задержанным и их семьям. Так возникла правозащитная инициатива «Вясна-96», которая позже реформировалась в Правозащитный центр «Вясна» с филиалами в разных городах Беларуси. Ее основатель Алесь Беляцкий остается председателем организации до сих пор.

«Два первых года я работал в «Вясне» параллельно с работой в музее. А потом оттуда вынужден был уйти, моя литературоведческая и музейная биографии полностью превратились в правозащитную.

Честно говоря, когда создавали эту организацию, я не думал, что она просуществует так долго. Считал, через 2-3 года (максимум 5) потребность в ней вообще отпадет, и мы вернемся к обычной работе — музейной, литературной, научной, политической. К сожалению, ошибся», — вспоминал Алесь Беляцкий.

После наблюдения за президентскими выборами в 2001 году на правозащитников усилилось давление. В 2003 году Верховный суд лишил «Вясну» государственной регистрации — фактически это означало ликвидацию организации.

В 2007 году Комитет по правам человека ООН признал ликвидацию правозащитного центра «Вясна» нарушением свободы ассоциаций членов организации и рекомендовал восстановить в правах Алеся Беляцкого и его коллег.

Читать полностью решение Комитета по правам человека ООН о ликвидации Правозащитного центра «Вясна».

В 2007 году, а потом дважды в 2009 году были предприняты тщетные попытки регистрации организации в Министерстве юстиции. Тогда правозащитники «Вясны» заявили, что будут продолжать мирную правозащитную деятельность без регистрации.

В 2007 году Алесь Беляцкий был избран вице-президентом Международной федерации за права человека FIDH.

Первое уголовное дело

За все время существования «Вясны» власти не единожды давили на правозащитников за их деятельность по отстаиванию прав и помощи людям. Алесь всегда активно поддерживал репрессированных белорусов, за что был задержан в рамках уголовного дела. 4 августа 2011 года Алеся Беляцкого арестовали по обвинению в сокрытии доходов в особо крупном размере (ч. 2 ст. ст. 243 Уголовного кодекса). Министерство юстиции Литвы и Генпрокуратура Польши выдали белорусским властям информацию о счетах правозащитника в иностранных банках. На эти счета поступала финансовая помощь людям, пострадавшим от репрессий со стороны белорусских властей.

24 ноября 2011 года Первомайский суд города Минска осудил Алеся Беляцкого к 4,5 годам колонии в условиях усиленного режима с конфискацией имущества. Своей вины он не признал, заявив, что все деньги со счетов шли на правозащитную деятельность и помощь людям.

«Правозащитной деятельностью, и вообще общественной деятельностью, я занимаюсь практически всю мою жизнь. В этом году — 30 лет, как я занимаюсь общественной деятельностью. И период, когда я чувствовал себя более-менее спокойно и свободно — это с 1991-го по 1995-й год. При такой плохой ситуации, которая сложилась в стране перманентно на протяжении последних лет, естественно, что уголовное преследование могло начаться в любую минуту, в любой год. И то, что могло произойти, — произошло. Поэтому я не жалею ни о едином своем шаге, сделанном за эти 30 лет в плане защиты демократии, прав человека в Беларуси. Я это делал осознанно», — сказал в последнем слове на суде правозащитник.

Очевидно политически мотивированное решение осудили страны Евросоюза и США, крупные международные правозащитные организации, а также лидеры белорусских оппозиционных политических партий. МИД Беларуси негативно оценил такую реакцию западных стран на приговор. Отбывать срок Беляцкого отправили в бобруйскую колонию № 2.

23 ноября 2012 года Рабочая группа ООН по произвольным задержаниям опубликовала решение, в котором утверждается, что заключение Алеся Беляцкого противоречит статье 22 Международного пакта о гражданских и политических правах (праву на свободу ассоциаций).

21 июня 2014 года Алеся Беляцкого амнистировали. Он провел в заключении 1 052 дня. Алесь вернулся к правозащитной деятельности и исполнению обязанностей председателя «Вясны», несмотря на то, что в Беларуси ему по-прежнему грозило преследование.

Четыре книги написаны за решеткой. Литературная деятельность

Всего Алесь Беляцкий выпустил порядка десяти книг, много материалов для которых были написаны во время его заключения. В них он рассуждает о событиях личной и общественной жизни, людях рядом с собой, путешествиях, истории и литературе Беларуси, состоянии в заключении. В 2016 году правозащитник написал книгу «Бой з сабой» — творческий портрет поэта Эдуарда Акулина. Первые три главы этой книги писались в бобруйской колонии. Также он выпустил эссе «Калі Бог з намі, дык хто тады супраць нас?» о поездке в Краков по случаю 25-й годовщины «Солидарности».

Книги Алеся Беляцкого (четыре из них написаны за решеткой):

• Прабежкі па беразе Жэнеўскага возера (2006 год)
• Асьвечаныя беларушчынай (2012 год)
• Іртутнае срэбра жыцьця (2014 год)
• Халоднае крыло Радзімы (2014 год)
• Турэмныя сшыткі (2018 год)

Алесь Беляцкий был награжден литературными премиями: премией Норвежского союза писателей «За свободу слова» (2011), премией имени Франтишка Алехновича за книгу «Іртутнае срэбра жыцьця. Пралог: нататкі праваабаронцы» (2014).

Второе уголовное дело после событий 2020 года

В 2020 году в Беларуси прошли самые массовые акции протеста в истории — люди выражали протест против фальсификации итогов президентских выборов. «Вясна» наблюдала за выборами в рамках кампании «Правозащитники за свободные выборы», а также помогала пострадавшим от репрессий. Реакция властей на неугодную им правозащитную деятельность не заставила себя ждать.

16 февраля 2021 года произошла первая большая атака на представителей общественных организаций по всей Беларуси, в том числе на правозащитников «Вясны». С самого утра в минский офис правозащитного центра на пр. Независимости, 78а силовики пришли с обыском, во время которого присутствовал Алесь Беляцкий. Обыски состоялись и в региональных отделениях «Вясны» в Могилеве, Речице, Мозыре, Бресте.

«В рамках предварительного расследования с целью установления обстоятельств финансирования протестной деятельности следствием инициировано проведение обысков в организациях, позиционирующих себя как правозащитные», — прокомментировал тогда массовую атаку на активистов гражданского общества Следственный комитет.

У многих правозащитников и активистов изъяли технику, которую не вернули по сей день. Позже следователи начали вызывать на допросы членов организации и волонтеров по фактам «финансирования действий, грубо нарушающих общественный порядок». Претензия государства к Алесю и правозащитникам «Вясны» состоит в том, что помощь пострадавшим от действий властей якобы побуждала людей к участию в протестах.

Правозащитный центр «Вясна» выступил с заявлением по поводу возбужденного уголовного дела:

«В сложившейся ситуации острого кризиса с правами человека в стране деятельность ПЦ «Вясна» направлена на помощь жертвам политических репрессий и массовых нарушений прав человека. В этих целях мы активно взаимодействуем с международными механизмами защиты прав человека, в том числе в рамках таких международных организаций, как ОБСЕ и ООН.

Мы расцениваем начало уголовного преследования по факту деятельности ПЦ «Вясна» как очередное преследование в связи с нашей активной правозащитной деятельностью со стороны существующего авторитарного политического режима А. Лукашенко, который происходит на фоне беспрецедентных репрессий в стране».

Алеся Беляцкого первый раз вызвали на допрос по «делу Вясны» в Следственный комитет в качестве свидетеля 7 апреля 2021 года, но он не состоялся, так как правозащитник потребовал проводить допрос и вести протокол допроса по-белорусски. В итоге допрос перенесли на другой день.

«Некоторые из комментаторов расценили перенос допроса как победу, мол, Беляцкий утер нос Следственному комитету. На самом деле победы в таком смысле я совершенно не вижу. Я не ставил себе это своей целью. Шутить сегодня со Следственным комитетом то же, что дразнить гадюку.

Но я победил в другом — отстоял право в этой нервной и хаотичной ситуации оставаться самим собой. То, что стало необычным для Следственного комитета, для меня получилось привычным делом. Белорусский язык для меня — не экзотика и не антураж. Сама же ситуация подчеркнула еще раз то бедственное состояние, в котором он сегодня оказался», — писал в своем блоге Алесь.

В фильме «Радыё Свабода» Алесь так ответил на вопрос журналистов, что белорусам делать, если вдруг посадят правозащитников:

«То, что меня поразило, и то, что мне принесло сильное удовлетворение, — то, что мы увидели после того, как информация о пытках дошла до белорусского общества. И то, что требовало белорусское общество, эти стотысячные демонстрации, это все то, что всегда требовали белорусские правозащитники. Это проведение справедливых выборов, это наказание тех, кто совершал преступления, это освобождение всех политических заключенных. Это наша миссия, это наши стратегические лозунги, то, чего мы всегда добивались. Очень важно понять, что наши права в нашей ситуации может защитить только все белорусское общество, — никакие там отдельные правозащитники или журналисты.

Действительно, нас могут очень сильно репрессировать, нас могут попрятать по тюрьмам, выгнать из страны, но в этой ситуации только миллионы белорусов могут защитить свои права. Поэтому очень важно, чтобы это желание и настойчивое требование в соблюдении прав, касающихся каждого гражданина, чтобы эта просьба и давление шло от всего белорусского общества».

Очередной разгром гражданского общества произошел 14 июля 2021 года — этот день назвали «черной средой». Тогда задержали сразу 11 членов «Вясны». Алесь Беляцкий, Валентин Стефанович и Владимир Лабкович были оставлены под стражей и переведены в следственный изолятор № 1 в Минске, известный как «Володарка».

Подробности задержания председателя «Вясны» до сих пор неизвестны, так как он на тот момент был один. Утром 14 июля он просто перестал отвечать коллегам, что на него очень непохоже. Только в 18 часов вечера вясновцы узнали, что Алесь задержан в рамках уголовного дела. Известно, что дома у него провели обыск, но силовики даже не оставили соответствующего постановления. Офис «Вясны» в Минске на улице Мержинского, где было рабочее место Беляцкого, опечатан.

Расследование уголовного дела против вясновцев проходит максимально скрыто. Долгое время коллеги и близкие Алеся даже не знали, какая точно статья ему инкриминируется.

Из расписания суда о процессе по жалобе Алеся Беляцкого на продление срока содержания под стражей 6 октября 2021 года стало достоверно известно, что правозащитнику предъявлено обвинение по ч. 2 ст. 243 Уголовного кодекса (уклонение от уплаты налогов). Тогда суд оставил жалобу без удовлетворения, как и все последующие.

Основная претензия государства к правозащитникам — то, что они не зарегистрировали правозащитный центр «Вясна». Поэтому власти пришли к заключению, что вясновцы уклонились от признания организации налоговым агентом и выполнения его обязанностей.

26 сентября 2022 года стало известно, что уголовное дело в отношении Алеся Беляцкого и других вясновцев по ч. 2 ст. 243 Уголовного кодекса (неуплата налогов) прекращено. Но трех правозащитников не освободили из-под стражи — им предъявили новые обвинения в контрабанде (незаконном перемещении через таможенную границу Евразийского экономического союза в крупном размере наличных денежных средств организованной группой) по ч. 4 ст. 228 УК и финансировании групповых действий, грубо нарушающих общественный порядок, согласно ч. 2 ст. 342 УК. Известно, что претензии государства остаются все к той же сумме денег, которая фигурировала в обвинении за неуплату налогов. Трем политзаключенным вясновцам, включая Алеся Беляцкого, теперь грозит от 7 до 12 лет лишения свободы.

28 ноября стало известно, что Генеральная прокуратура направила «дело Вясны»в суд . Дата суда пока не назначена.

В заключении

Информации о ходе дела и следственных действиях с участием Алеся Беляцкого у родных и коллег почти нет, так как адвокаты находятся под подпиской о неразглашении. Письма на свободу от него приходят редко.

«Новостей мало, так как дни текут однообразно от утренней проверки до вечерней, от подъема до отбоя, от завтрака до обеда, от обеда до ужина. Как бы ничего не происходит, но все и не опишешь. В общем, у меня как в названии романа Александра Дюма «Десять лет спустя», — писал в ноябре 2021 года Алесь Беляцкий.

За решеткой у Алеся испортилось здоровье — типичная и частая проблема у белорусских политзаключенных. На шестой месяц заключения жена Алеся рассказала, что у него изменился почерк. Однажды она даже подумала, что письмо пришло не от мужа. Она объясняет это тем, что у правозащитника испортилось зрение.

«Это вызвано обстоятельствами и условиями пребывания, всеми трудностями, с которыми сталкивается Алесь сейчас», — говорила она.

Как стало известно правозащитникам в конце августа 2021 года, Алеся Беляцкого в СИЗО-1 поместили в так называемый «спецкоридор» — полуподвальное помещение с плохими условиями.

Солидарность после второго задержания

Задержание Алеся Беляцкого и репрессии против правозащитников «Вясны» вызвали большую волну возмущения как внутри страны, так и за ее пределами.

На следующий день после задержания правозащитные организации Беларуси выступили с заявлением о признании политзаключенными задержанных членов «Вясны» Алеся Беляцкого, Валентина Стефановича и Владимира Лабковича.

В скором времени 161 правозащитная организация со всего мира потребовала остановить репрессии против Правозащитного центра «Вясна», освободить правозащитников и волонтеров.

Вице-президент Европейского парламента Никола Бир присоединилась к кампании солидарности Libereco #WeStandBYyou в поддержку председателя «Вясны» Алеся Беляцкого.

«Для меня большая честь снова взять на себя ответственность. Ответственность в качестве «крестной» одного из сотен политзаключенных в Беларуси. Алесь Беляцкий — уважаемый человек. Его несколько раз номинировали на Нобелевскую премию мира за защиту прав человека и основных свобод посредством ненасильственной деятельности. За это он сейчас находится в СИЗО по сфабрикованным обвинениям.

Я всем сердцем поддерживаю освобождение Алеся Беляцкого, потому что знаю, какую выдающуюся услугу вы оказываете белорусскому обществу. Я требую здесь и сейчас от господина Лукашенко и белорусских властей прекратить уголовное преследование, прекратить репрессии и немедленно освободить всех политзаключенных, в том числе Алеся Беляцкого».

17 сентября 2021 года началась международная кампания за освобождение вясновцев #FreeViasna. Сотни активистов и сочувствующих граждан вышли на акции поддержки во многих городах разных стран и выразили солидарность с правозащитниками.

24 ноября 2021 года во время выступления в Европарламенте лидерка демократических сил Беларуси Светлана Тихановская вспомнила председателя «Вясны» Алеся Беляцкого. Через год она снова говорила в Европарламенте про Алеся Беляцкого и рассказала, что новость о получении Нобелевской премии правозащитник узнал в тюремной камере. А всего два года назад он был в Европарламенте, где ему вручали премию Сахарова.

«В каждом выступлении, в каждом заявлении он повторял: «Не забывайте о Беларуси. Не забывайте о наших политзаключенных». С тех пор количество политзаключенных в Беларуси увеличилось в 10 раз. Сейчас 1 350 политзаключенных содержатся в нечеловеческих условиях, и это число растет с каждым днем. Алесь — один из них».

27 ноября 2021 года Международный ПЕН призвал освободить правозащитника и литератора Алеся Беляцкого.

4 августа 2022 года правозащитники вновь актуализировали День солидарности с гражданским обществом Беларуси, когда 11 лет назад был арестован руководитель и основатель «Вясны» Алесь Беляцкий. Вясновцы провели акцию солидарности возле посольства Беларуси в Вильнюсе. Место и дата выбраны неслучайно: в 2013 году возле белорусского посольства в Вильнюсе состоялась первая такая акция — чтобы выразить солидарность с заключенным председателем «Вясны» Алесем Беляцким. Тогда участники акции были в масках с его портретом. Теперь же Алесь Беляцкий снова за решеткой, и его коллеги снова вышли на акцию протеста.

Награды

Отважная, последовательная и принципиальная позиция Алеся Беляцкого по отстаиванию прав человека в Беларуси и во всем мире отмечалась многими международными наградами: в 2006 году — шведской премией имени Пера Ангера, премией Свободы имени Андрея Сахарова, премией Homo Homіnі, которую вручал Вацлав Гавел, в 2011 году — дипломом «За мужество и борьбу за свободу», премией «Лучший правозащитник года», в 2012 году — премией Госдепартамента США, премией Леха Валенсы, премией имени Петры Келли в знак признания деятельности в отстаивании прав человека в Беларуси, в 2013 году — премией Вацлава Гавела от ПАСЕ, в 2019 году — премией «За права человека и верховенство закона». Пять раз Алесь выдвигался на Нобелевскую премию мира.

Алесь Беляцкий стал почетным гражданином трех городов — французского Парижа и итальянских Генуи и Сиракуз.

В 2020 году председатель Правозащитного центра «Вясна» Алесь Беляцкий и организация стали первыми белорусскими лауреатами престижной международной награды «Right Livelihood Award», известной как «альтернативная Нобелевская премия». Алесь Беляцкий и «Вясна» получили награду за свою роль в борьбе за демократию и права человека в Беларуси.

В 2020 году лауреатом премии «За свободу мысли» имени Сахарова стала демократическая оппозиция Беларуси,» представленная Координационным советом, инициативой отважных женщин, а также политиками и деятелями гражданского общества» — десятью известными личностями, в том числе Алесем Беляцким.

«Вручение премии Европарламента широкой белорусской демократической оппозиции является признанием заслуг всего белорусского народа, который сегодня отчаянно борется за демократические изменения в Беларуси.

То, что в списке лауреатов есть и мое имя, я расцениваю жестом поддержки нашего гражданского общества, белорусских правозащитников, моих друзей из правозащитного центра «Вясна», — говорил Алесь Беляцкий о премии.

Осенью 2022 года правозащитному центру «Вясна» вручили премию The Albie Awards 2022, учрежденную Фондом «Клуни за справедливость», в номинации «Справедливость для защитников демократии».

«Правозащитная группа была голосом сопротивления в Беларуси на протяжении почти 30 лет, ведя смелую борьбу за свободу и демократию против режима президента Лукашенко. Накануне и после сфальсифицированных президентских выборов 2020 года группа заплатила высокую цену за свою работу: семь членов «Вясны» были задержаны по сфабрикованным обвинениям, оба лидера организации находятся в тюрьме», – заявили организаторы.

«Эти люди с готовностью попали в тюрьму, потому что верили настолько твердо, боролись за независимость, боролись за демократию. Они настоящие герои», — сказал Джордж Клуни в эфире телеканала CBS накануне вручения премии.

19 сентября 2023 года в Варшаве состоялось вручение премии «Złoty Laur — 2023» (Золотые лавры), которая присуждается людям, учреждениям и компаниям за их выдающуюся общественную и социально-культурную деятельность.

Нынешним лауреатом в номинации «Человек года» стал Алесь Беляцкий — белорусский правозащитник, основатель правозащитного центра «Вясна», лауреат Нобелевской премии мира, который был приговорен за свою профессиональную деятельность к 10 годам колонии.

27 сентября 2023 года в немецком Гармиш-Партенкирхене прошло вручение Премии заслуженных выпускников центра Джорджа Маршалла. Первым лауреатом учрежденной в этом году премии стал политзаключенный правозащитник «Вясны» Алесь Беляцкий, который в 2000 году был слушателем Центра.

Алеся на церемонии представляла его жена Наталья Пинчук. В своей речи она выразила благодарность руководству Центра Маршала за этот акт солидарности с Алесем Беляцким, а в его облике — со всеми политическими заключенными Беларуси, со всем белорусским народом, который жаждет освобождения от диктатуры.

Нобелевская премия мира

В 2022 году лауреатами Нобелевской премии стали председатель Правозащитного центра «Вясна» Алесь Беляцкий, украинский «Центр Гражданских Свобод» и российская правозащитная организация «Мемориал». Об этом 7 октября 2022 года сообщил комитет премии.

Познакомиться с полным обоснованием решения Нобелевского комитета мира можно здесь.

В этом году правозащитника номинировали на Нобелевскую премию мира шестой раз. Алесь Беляцкий стал третьим человеком, который получил Нобелевскую премию мира, находясь в тюрьме или под стражей.

«Лауреаты премии мира представляют гражданское общество в своих странах, — заявили в Нобелевском комитете. — Они много лет продвигали право критиковать власть и защищать фундаментальные права граждан. Они приложили выдающиеся усилия, чтобы задокументировать военные преступления, нарушения прав человека и злоупотребление властью».

В комитете отметили, что Алесь Беляцкий был одним из инициаторов демократического движения, возникшего в Беларуси в середине 1980-х. Он посвятил свою жизнь продвижению демократии и мирного развития в своей стране.

«Власти неоднократно пытались заставить Алеся Беляцкого замолчать, — подчеркивает Нобелевский комитет. — С 2021 года[1]  он по-прежнему находится под стражей без суда. Несмотря на огромные личные трудности, Беляцкий не уступил ни на сантиметр в своей борьбе за права человека и демократию в Беларуси».

Известно, что Алесь быстро узнал о премии.

«На свидании видно было, что для него это тоже была очень неожиданная, но радостная новость, и он до сих пор не может прийти в себя. Он сильно впечатлен этой новостью», — рассказала жена Алеся Наталья.

10 октября 2022 года эксперты ООН призвали немедленно освободить Нобелевского лауреата Алеся Беляцкого и других белорусских правозащитников.

«В привлечении к ответственности за грубые нарушения прав человека в Беларуси есть серьезный пробел, и мы приветствуем солидарность международного сообщества и все основанные на международном праве настойчивые усилия в деле установления справедливости».

О премии белорусскому правозащитнику высказались многие известные деятели. Например, американский президент Джо Байден сказал:

«Лауреаты Нобелевской премии мере напоминают нам, что даже в мрачные дни войны, перед лицом запугивания и угнетения, общечеловеческое стремление к правам и достоинству не может быть уничтожено.

На протяжении многих лет они неустанно боролись за права человека и основные свободы, в том числе за право свободно высказываться и открыто критиковать. Они выполняли свою миссию со страстью и настойчивостью. <…> Алесь Беляцкий никогда не отказывался от требования демократических свобод, которых заслуживает белорусский народ, даже находясь в заключении.

Прежде всего смельчаки, занимающиеся этой работой, искали правду и задокументировали миру политические репрессии своих сограждан — высказывались, противостояли и держались курса, подвергаясь угрозам со стороны тех, кто добивался иx молчания. Тем самым они сделали наш мир сильнее».

Нобелевская премия мира Алесю поддержала не только самого лауреата, правозащитников и белорусов на свободе, но и других политзаключенных. Политзаключенная главная редакторка TUY.BY Марина Золотова написала об этом из следственного изолятора:

«За эти полтора года внутри меня были очень разные чувства — и негативные, и позитивные. Из последних позитивных — новость о том, что Алесь Беляцкий получил Нобелевскую премию мира.

Новости тут очень опаздывают, но, что интересно, за несколько минут до того, как я все узнала, я с ним вместе шла по коридору тюрьмы. А он, скромняга, ничего не сказал.

Просто представь, как это выглядит: человек, который получил Нобелевскую премию мира, сидит в нескольких камерах от тебя. Думаю, эта Нобелевка Беляцкого мотивирует и вдохновляет всех политзаключенных. У нас на Володарке так точно».

Первая белоруска, получившая Нобелевскую премию, Светлана Алексиевич также прокомментировала премию правозащитнику:

«Считаю Беляцкого мифологической фигурой белорусской борьбы. Заслужил — этого мало сказать. Это уже давно его премия.

То, что сделала и делает в этих условиях созданная им «Вясна», — это в его духе, в его философии. Я очень рада.

Мы все должны говорить, что ему нужно быть на свободе, со своим народом. Что сделает с ним власть, трудно представить, но такой человек не может быть в тюрьме — это унижение и народа, и самой власти, если она это понимает», — подчеркнула она.

Суд по «делу Вясны»

Процесс над председателем Правозащитного центра «Вясна» и Нобелевским лауреатом Алесем Беляцким, его заместителем и вице-президентом FIDH Валентином Стефановичем и координатором кампании «Правозащитники за свободные выборы» Владимиром Лабковичем, а также, заочно, правозащитником Дмитрием Соловьевым начался 5 января 2023 года в суде Ленинского района Минска. Их судили по ч. 4 ст. 228 («контрабанда наличных денег организованной группой») и ч. 2 ст. 342 Уголовного кодекса («финансирование групповых действий, грубо нарушающих общественный порядок»).

Согласно версии обвинения, правозащитники, «действуя в составе организованной группы с 4 апреля 2016 года по 14 июля 2021 года под условием использования на территории Беларуси для незаконной деятельности и финансирования ПЦ «Вясна», а также иных организаций обналичили поступившие от различных структур и фондов на банковские счета контролируемой ими иностранной организации деньги. Затем с помощью иных лиц, действуя с единым умыслом, обеспечили незаконное перемещение обналиченных на территории Литовской Республики наличных средств в крупном размере через таможенную границу Евразийского экономического союза в общей сумме не менее 201 тыс. евро и 54 тыс. долларов США путем их поэтапного перемещения через границу без декларирования». В соответствии с материалами дела, «они же в указанном составе, а также с иными лицами умышленно осуществили подготовку граждан для участия в групповых действиях, грубо нарушающих общественный порядок, а также финансирование и материальное обеспечение таких акций под видом правозащитной и благотворительной деятельности, в том числе от имени ПЦ «Вясна», незарегистрированного фонда «BY_HELP», в период с мая 2020 года по 14 июля 2021 года». В частности, правозащитников обвиняли в оплате штрафов и работы адвокатов, счетов за питание в изоляторах.

Дело почти два месяца в открытом режиме рассматривала судья Марина Запасник, государственное обвинение поддерживал прокурор Александр Король. Прошло 22 заседания, на которых правозащитников удерживали в клетке в наручниках, а судебный зал закрывали изнутри на ключ. Этот процесс отличился повышенными «мерами безопасности»: металлическая рамка на входе в зал, множество силовиков в штатском, отдельный список присутствующих.

После первого судебного заседания задержали журналистку Екатерину Яньшину, которая сотрудничает с российским центром защиты прав человека «Мемориал». После 15 суток ареста ее депортировали из Беларуси и запретили въезд в страну на 10 лет. Запрет на въезд в Беларусь поставили и сопредседателю российского «Мемориала» Олегу Орлову, который также был на суде в первый день. О запрете правозащитник узнал в аэропорту Москвы, когда хотел прилететь на вынесение приговора вясновцам.

На суде Алесь Беляцкий и его коллеги говорили на белорусском языке. Весь процесс лауреат Нобелевской премии мира добивался, чтобы суд проходил по-белорусски. В первые минуты заседания правозащитники заявили ходатайства: вести судебный процесс на белорусском языке и снять наручники, поскольку нахождение в них унижает достоинство. Судья не удовлетворила первое ходатайство, а второе даже не рассматривала, так как оно якобы находилось в компетенции конвоиров.

Тогда председатель «Вясны» заявил еще одно ходатайство — предоставить переводчика на белорусский язык, мотивировав это тем, что в недостаточной степени владеет русским. На это обвиняемому ответили, что он знакомился с материалами уголовного дела на русском языке и вопросов о понимании у него не возникло. Суд это ходатайство не удовлетворил.

Алесь Беляцкий выразил недоверие судье Марине Запасник и заявил ей отвод. Ходатайство ожидаемо было отклонено.

Защитница Алеся Беляцкого также заявила ходатайство — изменить ему меру пресечения на не связанную с лишением свободы, в качестве аргумента отметив сердечно-сосудистое заболевание правозащитника. Прокурор Александр Король, в свою очередь, сказал, что «материалы дела свидетельствуют о том, что Беляцкий может скрыться от правосудия», и гособвинитель «не видит оснований для изменения ему меры пресечения». Марина Запасник не удовлетворила ходатайство.

«Дело Вясны» состояло из 283 томов по 300 страниц каждый — это рекордный объем среди политических дел в Беларуси. В них содержится много сведений о публичной деятельности правозащитников, опубликованных на сайте «Вясны» и в соцсетях, даже после задержания обвиняемых. Так, например, в материалах дела есть список пполитических заключенных, признанных таковыми правозащитным сообществом, по состоянию на 3 сентября 2022 года (1 322 человека) — незадолго до предъявления окончательных обвинений и больше года спустя после задержания вясновцев. Этот протокол осмотра занял 128 листов. Из материалов дела стало известно, что сотрудники ГУБОПиКа проводили оперативную разработку правозащитников уже с сентября 2020 года. Тогда силовики начали прослушивать телефон руководителя брестского филиала «Вясны» Владимира Величкина. На суде выяснилось, что сотрудники ГУБОПиКа прослушивали политзаключенного Леонида Судаленко во время свидания с женой в комнате краткосрочный свиданий в гомельском СИЗО № 3. Это произошло через два месяца после задержания правозащитника.

Алесь Беляцкий в начале суда заявил, что не успел ознакомиться с более чем 70 томами материалов уголовного дела. Он просил дать возможность ознакомиться с ними, но судья заявила, что у него было для этого было достаточно времени — месяц, и нет оснований предоставлять правозащитнику дополнительное время. По делу проходило порядка 100 свидетелей, но на суде были допрошены лишь несколько из них. Также в рамках «дела Вясны» по всей стране прошло 120 обысков.

Алесь Беляцкий не признал своей вины. Правозащитники в ходе суда давали показания. Вот как председатель «Вясны» комментировал дело на одном из заседаний:

«Криминализация помощи жертвам политических репрессий, которая неожиданно произошла после мая 2020 года, — аморальна и нечеловечна. Она самоуправна, потому что эта статья — ч. 2 ст. 342 УК — не менялась, она была такой долгие годы. И вдруг с мая 2020 года ее начали применять против гуманитарной помощи пострадавшим людям.

В традициях белорусского народа — помогать людям, находящимся в беде. Но если таким образом трактуется Уголовный кодекс, применяемый против такой харитативной помощи друг другу — это античеловечно. Вот до мая 2020 года почему-то такая помощь была возможна, а после мая ее запретили».

Из материалов дела стало известно, что председатель «Вясны» имеет одно взыскание в виде выговора. Согласно характеристике из СИЗО № 1, «над Алесем Беляцким необходим контроль сотрудников».

9 февраля 2023 года начались судебные прения, на которых прокурор Александр Король запросил для Алеся Беляцкого 12 лет колонии. Это максимальный срок наказания, предусмотренный статьями, по которым судили правозащитников.

13 февраля 2023 года политзаключенные правозащитники «Вясны» выступили с сильным последним словом на белорусском языке.

Накануне вынесения приговора международные правозащитные организации выступили с заявлением и повторили свои призывы освободить правозащитников и снять с них все обвинения. Вечером 2 марта в польских городах Варшаве и Гданьске прошли акции солидарности с вясновцами.

3 марта 2023 г. был оглашен приговор Алесю Беляцкому — 10 лет колонии в условиях усиленного режима и 5 000 базовых величин штрафа (185 000 белорусских рублей). Другим проходившим по делу правозащитникам были назначены сроки от 7 до 9 лет лишения свободы.

На оглашение приговора не смогли попасть все желающие, поскольку зал был заполнен молодыми парнями в штатском. Вероятно, это были курсанты Академии МВД.

Жесткие приговоры правозащитникам вызвали возмущение как у белорусов, так и в международного сообщества. Во многих городах мира прошли акции солидарности с политзаключенными вясновцами.

Последнее слово Алеся Беляцкого в суде

13 февраля 2023 года политзаключенные правозащитники «Вясны» выступили с сильным последним словом на белорусском языке. Алесь Беляцкий еще раз акцентировал внимание на политическом преследовании правозащитников и оставил в своем выступлении сообщение нашему обществу и властям. Приводим перевод на русский язык последнего слова лауреата Нобелевской премии мира на суде:

«Уголовное дело против нас — правозащитников «Вясны» — политически мотивировано. Вся эта эпопея на 284 тома, сотни обысков и допросов по всей стране не имеют ничего общего с предварительным следствием, плюс политический подтекст. А за ним не было и справедливого судебного разбирательства.

Полтора года длилось расследование так называемого уголовного дела. Из четырех адвокатов, которые на разных этапах защищали меня, один из них — Виталий Брагинец, который оказался в тюрьме и был лишен свободы на восемь лет, еще двое были лишены лицензии в течение последних месяцев, и только одна дошла до финиша. Такое беспрецедентное давление на адвокатов показывает, в каких тяжелых и опасных условиях им приходится защищать своих клиентов.

Очевидно, когда мы ознакомились с некоторыми томами так называемого уголовного дела, следствие выполняло поставленную перед ними задачу: лишить правозащитников «Вясны» свободы любой ценой, уничтожить «Вясну» и остановить нашу работу. Так можно объяснить неожиданное изменение обвинения с «неуплаты налогов» (оно существовало фактически 13 месяцев, фактически со дня нашего задержания) на «контрабанду организованной преступной группировкой», которую сделали из «Вясны». Очевидно, что власти нарушают взятые на себя международные обязательства в сфере защиты правозащитников в рамках объединенных соглашений ООН и ОБСЕ.

Отдельно следует отметить крайне негативную субъективную оценку правозащитников «Вясны» в ходе предварительного расследования со стороны государственных СМИ: различных телеканалов и газеты «Беларусь сегодня», учредителем которой является Администрация президента. Так, уже в сентябре прошлого года в текстах утверждалось, что «правозащитники распространяли экстремистские материалы, а также финансировали протесты».

Отдельно выброс разных сплетен, вранья, лжи был сделан за последнюю неделю и вчера [12 февраля], это все активно демонстрировалось и показывалось по государственным телеканалам, где нас обвиняли в разных грехах, до которых не додумалось даже следствие и прокуратура. Мне тут видится нарушение презумпции невиновности, прямое давление на суд, ведь нас еще не осудили, но государственные средства массовой информации уже называют нас преступниками.

Чрезвычайная сложилась ситуация с языком в суде: обвинение и суд категорически отказались говорить по-белорусски, несмотря на то, что я как обвиняемый являюсь белорусскоязычным в жизни человеком. Я разговариваю, пишу, думаю на белорусском языке. Напоминаю, что белорусский язык является государственным языком, и вы как государственные чиновники должны знать два государственных языка, в том числе и белорусский, а не пыкать и бэкать. Поэтому вы обязаны говорить, соответственно, с белорусскоязычными гражданами по-белорусски. Например так, как это предусматривает Закон «Об обращениях граждан»: если ты пишешь на белорусском, то любое чиновничье ведомство отвечает тебе на белорусском языке. Тем самым меня поставили в неравное положение со стороной обвинения. Мне не дали возможности основательно и подробно объяснить свою позицию, оспаривать несправедливое бессмысленное обвинение.

Обвинение и суд практически отказались от допроса, от вопросов, которые их интересовали в ходе процесса и моего допроса. Складывается впечатление, что ни прокуратуру, ни суд вообще не интересует правда, для них все было понятно с самого начала еще до суда. Напоминаю, что ни прокуратура, ни суд так и не дали мне возможности ознакомиться со всеми 284 томами так называемого уголовного дела.

О политической подоплеке этого уголовного дела против правозащитников «Вясны» свидетельствует и общая ситуация в стране, пропитаная массовыми репрессиями и тотальными нарушениями прав человека, которые обрушились на общество во время и после избирательной кампании в 2020 году. Вместо того чтобы услышать голос народа, в Беларусь пришла более сильная реакция. Очевидно, политическим решением властей было разгромить и уничтожить гражданское общество Беларуси. Под катком репрессий оказались независимые журналисты и блогеры, самостоятельные аналитики и политологи, профсоюзные активисты из независимых профсоюзов, лидеры и активисты политических партий и движений, активисты избирательных штабов кандидатов в президенты, как и сами кандидаты в президенты, деятели белорусской культуры, писатели, музыканты, художники, преподаватели и студенты, спортсмены, рядовые участники мирных протестов, да и просто случайные люди. В стране сегодня полторы тысячи политических заключенных. Сотни за последние два с половиной года уже прошли через тюрьмы и после наказания вышли на свободу. Десятки тысяч мирных активистов были арестованы и осуждены за это время по административным делам. Ничего удивительного, что в это время, когда в Беларуси полетели в тартарары права человека, и правозащитники тоже оказались в тюрьме. Это координаторка Волонтерской службы «Вясны» Марфа Рабкова, волонтер Андрей Чепюк, гомельский правозащитник Леонид Судаленко, волонтерка Татьяна Ласица и другие волонтеры, которые помогали жертвам массовых репрессий.

Репрессии в стране продолжаются и сегодня. Об этом свидетельствуют все новые и новые политические заключенные, которые появляются в СИЗО. Так, недавно была арестована правозащитница Наста Лойко. Чередой идут судебные процессы по политически мотивированным уголовным делам. Невероятный, невообразимый и невиданный до этого уровень репрессий, всевозможного давления на общество со стороны властей! В нашей истории такое было только в царские и сталинские сумрачные годы вплоть до смерти Сталина в 53-м году. В начале 80-х годов, когда в СССР был пик борьбы с диссидентами, правозащитниками, активистами национальных и религиозных движений, политзаключенных было около трех тысяч на всю огромную советскую империю, в которой жило 250 миллионов человек. А сейчас на одну Беларусь — полторы тысячи политзаключенных.

Я убежден, что курс, взятый властями на тотальный контроль общества и жестокое подавление инакомыслия, полный отказ от плюрализма мыслей, переустройство государственного строя по образцу тоталитарного общества а-ля «Советский союз 70-х годов», абсолютно бесперспективен. Мир идет вперед — в постиндустриальную эпоху. Уже выросло новое поколение и миллионы белорусов, у которых отличные от еще той советской эпохи цивилизационные ценности. Они не хотят жить в советской казарме. Для них мало куска хлеба, политого водой и посыпанного сахаром, или жареного сала. Они хотят и требуют, чтобы их голос был услышан, учтен и посчитан. Они хотят жить в экономически развитой демократической и независимой Беларуси.

События 2020 года, массовые протесты против фальсификаций результатов выборов, против нарушений прав человека четко показали лучше любой социологии. Для многих эти события были неожиданностью, а для властей — неприятным сюрпризом. Следует признать, что общество и люди в стране сильно разделены идеологически, ценностно, ментально, но тем, кто живет в обществе, видно, что этот раздел идет по возрасту, по месту проживания, по уровню образования, хотя ничего удивительного и уникального в этом нет. По всему миру общества неоднородны. Они включают в себя разных людей разных взглядов, их интересы представляют политические партии, а действительно справедливые выборы дают возможность относиться с более-менее определенным доверием ко власти.

Разделение белорусского общества не фатально. С ним и общество, и государство могут жить, но его существование следует ясно осознавать, а не зажмуривать глаза и не строить себе уютный мир так, как кому-то хотелось бы. Миллионы белорусов думают и рассуждают, наконец живут вот так, а миллионы — по-другому. И не так важно, кого сегодня больше. И одних, и других — миллионы. Важно понять, что такое внутреннее разделение общества надолго. И с этим разделением нам всем — всему белорусскому обществу вне зависимости от наших взглядов и убеждений — придется еще долго жить. В этой ситуации курс на конфронтацию, когда одна часть — силовые структуры, спецслужбы, прокуратура, следственный аппарат, суды — давит и душит вторую, опасен и бесперспективен. Он ведет в никуда. История стран Латинской Америки XX века: Чили, Аргентины, Гаити и других стран — тому подтверждение. Хунты Банановой республики, диктатуры не имеют перспективы для долгой жизни и развития. Результат такой политики нетерпимости, конфронтации и полного отказа от политического плюрализма — это постоянный общественно-политический, социальный, экономический кризисы, массовая миграция. Все это туго завязано между собой.

Ситуация полномасштабного кризиса в государстве очень опасна для суверенитета Беларуси. Перед нами огромные геополитические вызовы — страна зашла в тупик. Как говорили наши предки: «Той самы нерат, з якога ні ўзад, ні ўперад». Единственно возможным выходом из всестороннего кризиса, в котором оказалась Беларусь, видится постоянный долгосрочный поиск консенсуса, равновесия в обществе с учетом интересов различных слоев общества. Ради сохранения Беларуси как государства, ради будущего нашего народа, нам всем, а прежде всего — властям, следует проявить мудрость и дальновидность. Я вспоминаю наш призыв, Правозащитного центра «Вясна», перед выборами 2020 года, который был опубликован на нашем сайте и в других средствах массовой информации. В нем мы призывали власти не применять насилие против мирных демонстрантов. Применили — и чем это закончилось?

Нужно начать широкий общественный диалог, направленный на национальное примирение, как бы тяжело ни казалось пойти на это. Предпосылкой такого диалога должно быть освобождение всех политических заключенных, проведение широкомасштабной амнистии, прекращение репрессий, так как нет смысла в амнистии, если одной рукой людей освобождают, а другой продолжают сажать. В таком диалоге должны принять участие как представители властей, так и представители широкой общественности, политических партий и движений, те, кто сейчас находятся в тюрьмах, и те, кто спасаются от репрессий и вынуждены были уехать за границу. Это реальное предложение, только бы было желание и политическая воля. Общественно-политический кризис в Беларуси не уникален. Вот прямо сейчас выходом из подобных кризисов занимаются другие страны в разных уголках мира: власти и общественность в Казахстане, в Венесуэле и даже в Иране.

Следует четко осознать, что лучше тяжелые переговоры и постепенный выход из кризиса, чем безжалостное противостояние, которое может привести к очень серьезным последствиям: к бедности и нищете, к насилию и несправедливости, которые опустошат Беларусь. Если мы думаем про Беларусь как про нашу общую для всех белорусских граждан Родину, в которой, несмотря на разные политические взгляды и геополитические предпочтения, есть место всем; если мы не хотим погрузить страну в нищету; если мы не хотим допустить массовый вынужденный выезд белорусов в мир за лучшей долей; если мы хотим получить шанс на экономическое, социальное, общественно-политическое, экологическое развитие нашего народа — мы должны начать этот общественный диалог. Хватит, нужно остановить эту гражданскую войну! Я надеюсь, меня услышат».

Нобелевская речь

В Осло 10 декабря 2022 года Нобелевскую премию мира вместо председателя «Вясны» Алеся Беляцкого получила его жена Наталья Пинчук. В этот день впервые в истории премии Нобелевская речь прозвучала на белорусском языке.

«Ваши Королевские Величества, Ваши Королевские Высочества, yважаемые члены Нобелевского комитета, уважаемые гости!

С большим волнением мне предоставилась честь выступить здесь на церемонии награждения лауреатов Нобелевской премии мира 2022 года. Среди них мой и муж Алесь Беляцкий.

К сожалению, он не может получить награду лично. Он незаконно находится в заключении в Беларуси. Именно поэтому я стою за этой трибуной.

Хочу выразить глубокую признательность Норвежскому Нобелевскому комитету, решение которого укрепило Алеся в его стремлении твердо стоять в своих убеждениях, дающее всем белорусам надежду на то, что они могут рассчитывать на солидарность демократического мира в борьбе за свои права, независимо от длительности борьбы.

Большое спасибо всем, кто поддерживал Алеся, его друзей и его дело все эти годы и поддерживает сейчас.

От всей души хочу поздравить Центр гражданских свобод и Международное общество "Мемориал" с заслуженной наградой. Алесь и все мы понимаем, насколько важно и рискованно выполнять миссию правозащитников, особенно в трагическое время российской агрессии против Украины.

В тюрьме сидит не только Алесь, но и тысячи белорусов, десятки тысяч репрессированных, несправедливо посаженных за свою гражданскую деятельность и убеждения. Сотни тысяч были вынуждены покинуть страну только потому, что хотели жить в демократическом государстве. К сожалению, война властей против собственного народа, языка, истории и демократических ценностей ведется в Беларуси годами. Я говорю это здесь с величайшей болью и осторожностью, поскольку сегодняшние политические и военные события грозят Беларуси потерей государственности и независимости.

К сожалению, власть предпочитает взаимодействовать с обществом с помощью силы гранат, дубинок, электрошокеров, бесконечных арестов и пыток. О национальном компромиссе или диалоге речь не идет. Они преследуют девушек и юношей, женщин и мужчин, несовершеннолетних и пожилых людей. Бесчеловечный лик системы царит в белорусских тюрьмах, особенно для тех, кто мечтал быть свободными людьми!

В свете такой ситуации неслучайно власти за демократические убеждения и правозащитную деятельность арестовали Алеся и его соратников из правозащитного центра "Вясна". Марфа Рабкова, Валентин Стефанович, Владимир Лабкович, Леонид Судаленко, Андрей Чепюк и другие правозащитники брошены за решетку. Многие правозащитники все еще находятся под следствием и сталкиваются с обвинениями прокуратуры, а некоторые были вынуждены эмигрировать за границу. Но правозащитный центр «Вясна-96», созданный более двадцати пяти лет назад Алесем и его единомышленниками, "не разбіць, не спыніць, не стрымаць"!

Алесь не смог передать текст своего выступления из тюрьмы, но он успел сказать мне буквально пару слов. Поэтому поделюсь с вами его мыслями — как этими, так и записанными ранее. Это фрагменты его предыдущих высказываний, сочинений и размышлений. Вот его размышления о прошлом и будущем Беларуси, о правах человека, о судьбе мира и свободы.

А сейчас я передаю слово Алесю.

Так получается, что люди, которые больше всего ценят свободу, часто ее лишены. Я помню своих друзей — правозащитников с Кубы, из Азербайджана, Узбекистана, помню свою духовную сестру Насрин Сотуде из Ирана. Я восхищаюсь кардиналом Джозефом Дзеном из Гонконга. Тысячи людей сейчас в Беларуси находятся за решеткой по политическим мотивам, и все они мои братья и сестры. Ничто не может остановить жажду людей к свободе. Сегодня в тюрьме вся Беларусь. Там сидят журналисты, политологи, профсоюзные лидеры, среди них много моих знакомых и друзей... Суды работают как конвейер, осужденных везут в колонии, а на их место приходят новые волны политзаключенных.

Эта премия принадлежит всем моим друзьям-правозащитникам, всем гражданским активистам, десяткам тысяч белорусов, прошедших через избиения, пытки, аресты, тюрьмы. Эта премия принадлежит миллионам граждан Беларуси, которые выступили в защиту своих гражданских прав. Она освещает драматическую ситуацию и борьбу за права человека в стране.

Недавно у меня был короткий диалог.
— Когда на свободу? — спросили меня.
— А я и так свободен, в душе, — ответил я.

Моя свободная душа парит над темницей и над кленовым листом очертаний Беларуси.

Я смотрю внутрь себя, и мои идеалы не изменились, не потеряли своей ценности, не потускнели. Они всегда со мной, и я охраняю их, как могу. Они словно отлиты из золота, их не берет ржавчина.

Мы хотим построить наше общество более гармоничным, справедливым и чутким. Добиться независимой, демократической Беларуси. Мечтаем, чтобы она была уютной и привлекательной для жизни. Это благородная идея, созвучная глобальным представлениям о цивилизованности. Мы не мечтаем о чем-то особенном или необыкновенном, мы просто хотим "людзьмі звацца", как говорил наш классик Янка Купала. Это и уважение к себе и другим, и права человека, демократический образ жизни, признание белорусского языка и нашей истории.

Я верю, ведь знаю, что проходит ночь и наступает утро. Я знаю, что нас неутомимо толкает вперед, так это надежда и мечта.

Мартин Лютер Кинг заплатил за свою мечту жизнью, его застрелили. Моя плата за мою мечту меньше, но все равно за нее приходится платить. Я не сожалею ни капли. Потому что моя мечта стоит этого. Мои идеалы созвучны идеалам моих старших друзей и духовных учителей: чеха Вацлава Гавела и белоруса Василя Быкова. Оба они прошли через большие жизненные испытания, оба многое сделали для своих народов и культуры, оба сражались за демократию и права человека до последних минут своей жизни.

Невозможно сразу вырастить хороший урожай на пустом поле. Поле нужно хорошо удобрять, убрать камни... А то, что коммунистическое правительство оставило в Беларуси после 70 лет правления, можно назвать выжженной землей... Были времена в конце 1980-х, когда мы буквально знали друг друга в лицо... Но в начале 1990-х нас были тысячи и десятки тысяч...

9 августа 2020 года в Беларуси прошли президентские выборы. Массовые фальсификации вынудили людей выйти на улицы. Добро и Зло сошлись в поединке. Зло было хорошо вооруженно. А со стороны Добра были только неслыханные для страны мирные массовые протесты, собравшие сотни тысяч человек.

В ответ власти в полной мере запустили репрессивный механизм пыток и убийств — его жертвами стали Роман Бондаренко, Витольд Ашурок и многие другие. Это высшая и невообразимая по своей жестокости степень репрессий. Люди подвергаются ужасным пыткам и невообразимым страданиям.

Камеры и тюрьмы больше напоминают советские общественные туалеты, где людей держат месяцами и годами. Я категорически против того, чтобы женщины сидели в тюрьме, но представьте себе их заключение в Беларуси — в этом филиале ада на земле!

Высказывания Лукашенко подтверждают, что его силовикам дан карт-бланш останавливать людей, нагнетая страх. Но граждане Беларуси требуют справедливости. Они требуют, чтобы те, кто совершил массовые преступления, были наказаны. Они требуют свободных выборов. Беларусь и белорусское общество уже никогда не будут прежними, когда были полностью связаны по рукам и ногам. Люди проснулись...

Сейчас постоянная борьба добра и зла развернулась почти в чистом виде по всему региону. Холодный ветер с востока столкнулся с теплом европейского ренессанса.

Недостаточно быть образованным и демократичным, недостаточно быть гуманным и милосердным. Мы должны уметь защищать свои достижения и свое Отечество. Недаром в средние века понятие Отечества было связано с понятием свободы.

Я точно знаю, какая Украина устроит Россию и Путина — зависимая диктатура. Такая же, как сегодняшняя Беларусь, где не слышен голос угнетенного народа.

Российские военные базы, огромная экономическая зависимость, культурная и языковая русификация — вот ответ, на чьей стороне Лукашенко. Белорусские власти независимы лишь в той мере, в какой им позволяет быть Путин. Следовательно, необходимо бороться с «интернационалом диктатур».

Я правозащитник и поэтому сторонник ненасильственного сопротивления. По натуре я не агрессивный человек, всегда стараюсь вести себя соответственно. Однако я признаю, что добро и истина должны уметь защищать себя. Как умею, храню в душе мир, ращу его, как нежный цветок, прогоняю злость. И я молюсь, чтобы действительность не заставила меня выкопать давно зарытый топор и защищать правду с топором в руках. Мир. Пусть мир останется в моей душе.

А 10 декабря хочу повторить для всех: «Не бойтесь!» Эти слова произнес Папа Римский Иоанн Павел II в 1980-е годы, когда он приехал в коммунистическую Польшу. Тогда он ничего больше не сказал, но этого было достаточно. Я верю, потому что знаю, что после зимы всегда наступает весна.

Я цитировала Алеся Беляцкого. И завершу выступление возгласами его души: Свободу белорусскому народу! Свободу Вясне! Жыве Беларусь!»